scroll down

Urlaub in Bozen

In Bozen gibt es viel zu sehen, zu erleben, zu kosten… Herzlich willkommen!

Bozen zieht dank seiner beiden unterschiedlichen Facetten – eine nordeuropäisch geprägt, die andere eher mediterran – Gäste aus aller Herren Länder in seinen Bann. Die beiden Gesichter dieser Stadt gehen hier eine perfekte Verbindung ein, die in den kunsthistorisch bedeutsamen Sehenswürdigkeiten bestens zum Ausdruck kommt.
Jahrhundertelang war Bozen ein wichtiges Handelszentrum zwischen Italien und Deutschland.
Heute ist Südtirols Hauptstadt eine Weltstadt, die sich gleichzeitig lebendig, fröhlich, weltoffen, modern und traditionsverbunden zu zeigen weiß!

Highlights in Bozen

Die Einflüsse mitteleuropäischer und mediterraner Traditionen kommen auch und vor allem in der Küche Südtirols zum Ausdruck, beispielsweise in der Bozner Küche. Der Duft leckerster regionaler Gerichte strömt zu jeder Jahreszeit durch die Luft. Eines der Highlights, das man sich nicht entgehen lassen sollte, ist Törggelen. Im Herbst öffnen dazu die Südtiroler Bauernhöfe ihre Tore und bieten für die Jahreszeit typische Leckereien an wie Kastanien, Most, Speck und neuen Wein.

Bozen bietet ein ausgewogenes Stadtbild aus Wohn- und Grünflächen. Auf einer Vielzahl von Wegen lassen sich in Zentrumsnähe schöne Spaziergänge unternehmen und gleichzeitig können ambitioniertere Wanderer auch mit einer der drei Bergbahnen auf die rings um die Stadt gelegenen Hochebenen fahren. Die Naturkulisse ist hier einzigartig!

Wo könnte man Kultur näher erleben als bei den zahlreichen Veranstaltungen, die die Stadt Bozen organisiert? Etwa beim Bozner Christkindlmarkt, dem Blumenfest im Frühling, dem Bozner Sommer, dem Südtirol Jazz Festival Alto Adige und den vielen anderen Veranstaltungen. Lohnenswert sind darüber hinaus unbedingt die geführte Besichtigung „Auf den Spuren der Liebe“ oder das „Family Festival“, eine Veranstaltung für die ganze Familie.

Bozen ist auch – neben allem anderen – Kongresszentrum. Wer geschäftlich in die Hauptstadt Südtirols reist, findet eine große Hotelauswahl und multifunktionale Räumlichkeiten. Mit modernen und funktionellen Einrichtungen präsentiert sich die Stadt zweifellos bestens als Veranstaltungs- und Kongressort.

Bozen Card Plus

Die Bozen Card Plus gewährt dem Gast eine Reihe von Vorteilen. Hier finden Sie alle Leistungen im Überblick:

• Mobilität: Nutzung aller öffentlichen Verkehrsmittel des Südtiroler Verkehrsverbundes: Regionalzüge bis Trient, Nahverkehrsbusse, Seilbahnen Ritten, Jenesien, Kohlern, Meransen, Mölten und Vöran, Schmalspurbahn am Ritten und Standseilbahn zur Mendel, Tschögglbergbusses von Jenesien nach Hafling/Meran 2000, eine Hin- und Rückfahrt mit dem Postauto Schweiz zwischen Mals und Müstair
• Museen: ein kostenloser Eintritt in folgende Bozner Museen sowie in weitere rund 80 Museen in Südtirol: Südtiroler Archäologiemuseum, Naturmuseum Südtirol, Museion - Museum für moderne und zeitgenössische Kunst, Merkantilmuseum, Krippenmuseum, Domschatzkammer, Schloss Runkelstein, Messner Mountain Museum Firmian;
• Stadtführung: Teilnahme an einer Stadtführung aus dem Wochenprogramm des Verkehrsamtes der Stadt Bozen
• Geführte Wanderung: Teilnahme an einer geführten Wanderung in die Naturparke Südtirols aus dem Programm „Bozen active“ des Verkehrsamtes Bozen; Anmeldung unter T +39 0471 307000
• Kulturausflug: Teilnahme an einer Kulturfahrt aus dem Programm „Bozen active“ des Verkehrsamtes Bozen; Anmeldung unter T +39 0471 307000
• Fahrradverleih: Kostenloser Verleih von Fahrrädern des Verkehrsamtes Bozen für einen Tag
• Kellerei Bozen: Dienstags um 16.00 Uhr geführte Besichtigung der Kellerei Bozen; Anmeldung innerhalb 10.00 Uhr unter T +39 0471 270909
• Sektkellerei Arunda: Jeden Donnerstag um 11.00 Uhr Führung in der Sektkellerei Arunda in Mölten; Anmeldung unter T +39 0471 668033
• Weingut Loacker: Donnerstags um 15.00 Uhr Weinbergs- und Kellerei führung mit Verkostung im Weingut Loacker Schwarhof; Anmeldung innerhalb Mittwoch 15.00 Uhr unter T +39 0471 365125
• Hofkäserei Außerrassenhof: Mittwochs um 10.00 Uhr geführte Besichtigung der Hofkäserei Ausserrassenhof; Anmeldung innerhalb Dienstag in der Käserei T +39 339 5815651 oder im TV Jenesien T +39 0471 354196
• Schwimmbad Jenesien: kostenloser Eintritt von Juni bis Ende August
NEU: ab 1. Mai 2015 Zusätzliche Leistungen im Sarntal ab 01.05.2015
• Kabinenbahn in Reinswald (1 Berg & Talfahrt pro Tag an 7 aufeinander folgenden Tagen im Sommer und Winter).
• Wanderbus Sarntal (von Juli - September täglich 1 Hin- und Rückfahrt an 7 aufeinanderfolgenden Tagen) • Museum Rohrerhaus (bereits in der Museum Mobil-Card integriert)
• Geführte Sagenwanderung (jeden Mittwoch – Anmeldung bis Dienstag im Tourismusbüro – Tel. 0471 623091) • Geführte Wanderung in den Sarntaler Alpen (jeden Dienstag u. Donnerstag – Anmeldung jeweils am Vortag im Tourismusbüro – Tel. 0471 623091)
• Eintritt Schwimmbad Sarnthein (täglich von Anfang Juni bis Anfang September) • Führung Alpenwellness und Latschenbrennerei Eschgfeller (Juni bis Oktober: jeden Montag um 16.30 Uhr – Anmeldung unter Tel. 0471 625138)
• Führung und Verkostung Hofkäserei Hinterproslhof (18. Mai – 28. September: jeden Montag: dt. Gäste um 14.00 Uhr, ital. Gäste um 16.00 Uhr. Anmeldung unter Tel. 333 2407063 bis Montag, 10.00 Uhr. • Mikes Bike Park (von April bis Oktober kostenloser Eintritt für einen Tag).
• Geführte Schneeschuhwanderung (jeden Dienstag und Donnerstag – Anmeldung jeweils am Vortag im Tourismusbüro – Tel. 0471 623091)
• Wochenkarte Langlaufloipe Pensertal (von Mitte Dezember bis Mitte März erhältlich im Tourismusbüro) • Eintritt Eislaufplatz Sportzone Labnes (täglich von Anfang Dezember bis Mitte Februar)
• Rodelverleih Reinswald (1 Tag Rodelverleih beim Skiverleih Reinswald – Tel. 0471 625330)
• Schneeschuhverleih (2 Tage Schneeschuhverleih beim Tourismusverein Sarntal – Tel. 0471 623091) Bonus-Partner Sarntal:
• Speckverkostung Stofnerhof (Jeden Freitag und Samstag von 08.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr)
• Skidepot Reinswald (10 % auf die Buchung eines Skidepots).
• Skiverleih Reinswald (10 % auf alle Verkaufs- und Verleihartikel).
• Mikes Bike Park (von April bis Oktober: 10 % auf Radverleih und Verleih von Helm, Rückenprotektor, Knieschützer)
• Ermäßigungen zum Reiten in Jenesien und Sarntal

Die BZ Card Plus bietet dem Gast eine Reihe von Vorteilen. Die Verwendung der Card ist ganz einfach. Die Card erhalten Sie kostenlos nur bei den teilnehmenden Betrieben und ist ab der ersten Entwertung 7 aufeinanderfolgende Tage gültig.

• Die Karte muss in den öffentlichen Verkehrsmitteln bei jeder Fahrt entwertet werden.
• In den Museen erfolgt die Entwertung direkt am Eingang mittels eines Lesegerätes.
• Für den Fahrradverleih, die Stadtführung, Wanderung und Kulturfahrt in Bozen wird die Card im Informationsbüro am Waltherplatz 8 entwertet.
• Für alle anderen Leistungen ist die Nutzung mittels Lesegerät direkt beim Leistungsträger möglich, oder bei Bonus-Partnern reicht das Vorzeigen der Card aus.

Promenaden in Bozen

Wie alle Städte muss auch Bozen mit den gängigen urbanen Rhythmen zurechtkommen.
Der Unterschied liegt in der Möglichkeit für Bewohner wie Gäste, sich rasch zu regenerieren, und zwar im unmittelbaren Umfeld des Stadtkerns. Wenige Schritte vom Zentrum sind Stress und Sorgen schnell vergessen, in der Ruhe von Grünanlagen und längs der historischen Spazierwege. Sehr bekannt sind beispielsweise die Guntschna- und die St. Oswald-Promenade. Beide wurden sie am Ende des 19. Jahrhunderts errichtet, auf einer leichten Anhöhe am Rand des Stadtkerns. Ihr Parcours wurde so angelegt, dass ein Spaziergang mediterrane Stimmung aufkommen lässt, durch die prächtige Flora und durch das Bozen-typische Landschaftspanorama.

Die Wassermauerpromenade entlang des Talferbetts und des Stadtteils Quirein liegt teils im Petrarcapark, mit seinen dicht bewachsenen Flächen, und teils auf den Talferwiesen am Ufer des Stadtflusses. Diese grüne Lunge mitten im Stadtkern bietet auch die Möglichkeit, Sport- und Freizeittätigkeiten verschiedener Art auszuüben.
Im Herbst 2011 wurden entlang der Bozner Promenaden und Spazierwege unter dem Motto „BOrunning“ 11 verschiedene Strecken für Läufer mit einem speziellen Leitsystem für Lauf-, Berglauf– oder Nordic-Walkingstrecken ausgeschildert. Das eigens entwickelte 2 Tafeln System, bestehend aus Richtungs- und Distanztafeln, vermittelt nützliche Informationen zu Richtung, Streckenlänge, Schwierigkeitsgrad und weist die gelaufenen Kilometerabschnitte aus. So kann jeder Läufer oder Nordic Walker zum Beispiel die Einhaltung seiner individuellen Tempo- und Pulsvorgaben unter Kontrolle halten.

Das Verkehrsamt der Stadt Bozen hat in Zusammenarbeit mit der Stadt Bozen und mit Unterstützung der Autonomen Provinz Bozen ein neues Projekt in die Wege geleitet, das die Beschilderung von 11 verschiedenen Laufstrecken und einem Spazierweg, der die ganze Stadt umrundet, vorsieht.
Die ausgeschilderten Wege sind so unterschiedlich, dass für jeden eine geeignete Strecke zu finden ist. Es lohnt sich, nicht nur für Gäste, sondern auch für Einheimische, Bozen von dieser faszinierenden Seite kennen zu lernen.

Die nächsten Veranstaltungen in Bozen

Christkindlmarkt Bozen

24/11/2017 - 06/01/2018

Die schönsten Geschenkideen in einer behaglichen Weihnachtsatmosphäre.

Wer den Bozner Christkindlmarkt besucht, taucht ein in eine Zauberwelt, jene des Advents in der Tradition der Alpenregion.

www.transart.it

07/09/2017 - 27/09/2017

Die 16. Ausgabe des Festivals zeitgenössischer Kultur gilt der Natur – in vielerlei und überraschender Hinsicht. Auftakt und Abgesang des Festivals haben mit ozeanischen Weiten zu tun: der amerikanische Komponist John Luther Adams führt uns gemeinsam mit dem Haydn Orchester in die Tiefen eines ozeanischen Geburtserlebnisses; der britische Klangforscher Chris Watson flutet hingegen die Seiser Alm mit Wasserklängen, die Millionen von Jahre zurück reichen. Über das Wasser sind viele neue Mitbürger gekommen – auf der Flucht! Gemeinsam mit den Vereinigten Bühnen Bozen erzählen wir schlicht und schnörkellos deren Geschichten mit radikalem Theater und ausgelassener Musik unserer Zeit. Gemeinsam mit dem Museion und dem Kurator Luciano Chessa schicken wir zehn Menschen auf eine intellektuelle Erfahrungsreise im Schlösschen am Montiggler See – live zu verfolgen 72 Stunden online. Einen Dialog zwischen Mensch und Natur stimmen 99 Schlagzeuger auf der Raschötz Alm an; dieser Mensch wird im Festival mit der Entblößung von Mode seitens der japanischen Performerin Tomoko Mukayjama konfrontiert und als Einzelbesucher auf Kloster Säben von 5 südkoreanischen Performancesängerinnen zu einer klanglichen Befragung eingeladen

Südtirol Jazzfestival Alto Adige

30/06/2017 - 09/07/2017

Das Südtirol Jazzfestival Alto Adige hat bereits seine 30. Ausgabe gefeiert; jedes Jahr treten im Rahmen des Festivals herausragende internationale Künstler auf den verschiedenen Bühnen in Südtirol auf. Das Festival findet in der ersten Julihälfte statt und hat südtirolweit zahlreiche Konzerte auf Plätzen, auf Almen, in historischen Mauern oder prestigeträchtigen Sälen auf dem Programm.

Tanz Bozen

13/07/2017 - 29/07/2017

Es ist eines der Highlights des Bozner Kultursommers. In der zweiten Julihälfte verwandelt sich die Landeshauptstadt in eine Bühne für internationale Künstler und einen Treffpunt für alle Tanzbegeisterten. Die Auftritte internationaler Tanzkompanien und Publikumsmagneten haben das Festival im Laufe der Jahre zu einem wichtigen Event der europäischen Tanzszene gemacht. Eine der Stärken ist dabei seit jeher sicherlich, dass das Angebot auf der einen Seite ein vielfältiges Kursprogramm und auf der anderen Seite ein herausragendes Aufführungsprogramm vorsieht. Ein Grund mehr für alle Liebhaber der verschiedensten Tanzstile in diesen zwei Sommerwochen nach Bozen zu kommen. Neben den Aufführungen gibt es spezielle Workshops für die ganz Kleinen, aber auch für fortgeschrittene Tänzer, die ihre Technik in Flamenco, Hip Hop oder Modern Dance perfektionieren möchten, stehen erfahrene Tanzlehrer aus der ganzen Welt zur Verfügung. www.tanzbozen.it

Bolzano Festival Bozen

27/07/2017 - 01/09/2017

Bozen wird jedes Jahr für 2 Monate, von August bis Ende September, zur Hauptstadt der klassischen Musik: Bolzano Festival Bozen. Zu diesem Anlass bildet die Bozner Altstadt, und nicht nur, den perfekten Rahmen für die wichtigsten Musikveranstaltungen des Sommers: die Konzerte des Gustav Mahler Jugendorchesters und des European Union Youth Orchestra; Antiqua, das Festival für antike Musik; der internationale Klavierwettbewerb Ferruccio F. Busoni; die Meisterkurse der Gustav Mahler Akademie. Als Austragungsorte für herausragenden Konzerte stehen besondere Orte wie Schloss Maretsch, der Merkantilpalast, das Stadttheater, das Musikkonservatorium Monteverdi, das Museum für Moderne Kunst, die Grieser Pfarrkirche auf dem Programm.

Die 9. Bozner Seligkeit - Der klassische St. Magdalener

26/09/2017

Der St. Magdalenerhügel öffnet seine Tore. 21 klassische St. Magdalener-Produzenten laden zu einer nie dagewesenen Verkostung ein. Der 26. September wird zum Erlebnistag des St. Magdalener Weines.
Das St. Magdalener Kirchlein ist den ganzen Tag geöffnet. Es gibt eine informative und interessante Stationen Wanderung, wo man den Weg der Traube bis hin zum Wein verfolgen kann. Die Krönung dieser Wanderung ist die Verkostung der edlen Tropfen im historischen Dach über Bozen, im Hotel Eberle. Nebenbei kann man indrucksvolle Häppchen passend zum Wein probieren. Im Verlaufe des Tages gibt es eine höchstinteressante Weinbergwanderung.

Die Lorenzinacht in Bozen

10/08/2017

Am Montag, 10. August 2015 können Bozner und Gäste von 18.30 bis 24.00 Uhr im stimmungsvollen Rahmen der Bozner Lauben die edlen Tropfen der Stadt verkosten. Die jeweiligen Produzenten stehen für Informationen und Geheimnisse zur Verfügung; ein Sommelier Stand am Rathausplatz und einige Stände mit lokalen Produkten runden das Angebot für den besonderen Abend ab. Zu diesem besonderen Anlass hält das Südtiroler Archäologiemuseum mit der Sonderausstellung "Frozen Stories - Gletscherfunde aus den Alpen" seine Tore bis 21 Uhr geöffnet.

/ Urlaub in Bozen

Arbeiten Sie mit uns

BookingBolzano Srl hilft Ihnen Ihre Immobilie gewinnbringend anzulegen.
Mehr Informationen

Arbeitssuche:

Booking Bolzano Srl ist ständig auf der Suche nach neuen Mitarbeitern
Mehr Informationen

Fragen und Antworten:

besuchen Sie unsere FAQs oder stellen Sie Ihre Frage
Mehr Informationen

Zusätzliche Dienstleistungen:

Booking Bolzano bietet Ihnen in Zusammenarbeit mit den Branchenkennern der Region Pauschalangebote an, um die wunderbare Stadt von Bozen

Frühstückslieferservice

Frühstückslieferservice:
Falls Sie Frühstück wünschen, aber einen Tarif ohne Frühstück gebucht haben, reicht es uns dies per Mail oder während ihres Check-insmitzuteilen . Die Bestellung muss bis spätestens 19:00 Uhr erfolgen.
Die Zulieferung findet zwischen 08:00 und 09:00 Uhr statt.
Das Frühstück kostet 12,-€/Person, ist jeden Tage verfügbar (ausgeschlossen 01.01) und wird von uns jeden Morgen frisch geliefert.
Das Frühstück beinhaltet:
Frische Produkte: Brot (Baguette), Käse und Schinken in geschlossenen Behältern, 1 gekochtes Ei, 1 Obst nach Jahreszeit, 1 leeres Hörnchen, 1 Jogurt.
Konfektionierte Produkte: Fruchtsaft, Zwieback, 1 Teebeutel, 1 Zucker, Honig, Butter, Marmelade, Nutella.
Hinweis: Im Foto werden mehrere Fruchtsorten dargestellt, es wird je Beutel nur eine Saisonsfrucht pro Tag in rotation geliefert.

Wein aus der Region

Bei Ihrer Ankunft bereits erwartet Sie auf Ihrem Zimmer eine Flasche guter Wein aus unserer Region

Abendessen Löwengrube

Abendessen in dem eleganten Restaurant Löwengrube (die Speisekarte können Sie einsehen auf www.löwengrube.it)

Miteauto mit Fahrer & Transfer

Wir holen Sie am Bahnhof oder Flughafen ab und bringen Sie direkt ins Hotel und wieder zurück. Auch während Ihres Urlaubs oder während Ihrer Geschäfts- reise stehen wir Ihnen mit einer Limousine oder einem Kleinbus zur Verfügung.

Kleine Dolomitenrundfahrt

Diese eindrucksvolle Tagesfahrt führt uns durch das Eggental zum sagenumwobenen Karersee. Vorbei am Rosengarten und weiter durch das Fassatal bis zum 2.240 m hoch gelegenen Sellapass. Von hier wandern wir gemütlich durch die bezaubernde “Steinerne Stadt” bis zur Comci-Hütte. Diese genießt einen sehr guten Ruf unter Feinschmeckern. Hier werden wir von bester Küche und einem traumhaftem Ausblick verwöhnt. Anschließend wandern wir zum Sellapass zurück. Diese Wanderung ist eine gemütliche aber sehr schöne Wanderung. Sie bietet viel Abwechslung, besondere Natur, Blumen, Felsen, Tiere und Ausblick. Weiter fahren wir in das Grödnertal, nach St. Ulrich wo wir eine Kaffeepause machen. Von hier fahren wir in das Eisacktal hinab und zurück zu unserem Ausgangspunkt.

Große Dolomitenrundfahrt

Die große Dolomitenfahrt führt uns durch das wild-romantische Eggental zum sagenumwobenen Karersee. Weiter, zum Rosengartenmassiv, durch das Fassatal auf das 2.239 m gelegene Pordoijoch. Von hier aus geht es weiter zum Falzaregopass bis zum legendären Prominentenort Cortina, wo wir Mittagspause machen. Anschließend fahren wir zum Misurinasee und hinab zum Rienztal von wo wir den Blick auf die Drei Zinnen genießen können. Weiter fahren wir nach Toblach und in das Pragser Tal zum Pragser Wildsee oder je nach Wunsch nach Brunneck, wo wir eine Kaffepause machen. Durch das Pustertal fahren wir zurück zu unserem Ausgangspunkt. Unterwegs machen wir zahlreiche Stopps, wo sie die Aussicht genießen und zahlreiche Erinnerungsfotos schießen können.

Gepäck deponieren

Rucksack, Koffer, Reisetasche, Rennrad, Mountain-bike… Bei uns können Sie Ihr Gepäck oder Ihr Bike über einen Tag oder über einen längeren Zeitraum sicher und schonend deponieren

Verleih von Freizeitartikeln

Für alle, die bequem reisen möchten oder einen Sport- oder Freizeitartikel vor Ort benötigen: Wir verleihen auch Fahrräder, Schneeschuhe, Rodeln, Ski, Kindertragen und Kinderwägen.

PRIVAT PARKING

Ogni nostro appartamento dispone di posto auto o garage (nello stesso immobile o nelle vicinanze

Check-in Point

Die perfekte Lage des neuen Büros von Booking Bolzano mitten in der Altstadt, ermöglicht es unserem Personal immer direkt für alle Bedürfnisse der Kunden zur Verfügung zu stehen. Vom Check-In wo Sie von uns wichtige Informationen und Tipps für Ihren Urlaub erhalten bis hin zur Möglichkeit eine Garage oder einen privaten Parkplatz dazuzumieten.

ORARIO :
9.00-12.30 / 14.30-19.30
sabato, domenica e festivi solo pomeriggio

Verrà comunicato un codice d'accesso per autocheck-in al di fuori da questi orari

BOOKING BOLZANO
Piave Stresse 7/B
39100 Bozen (BZ)

Google Maps Zurück zum Bild

Kontaktinformationen

Für mehr Informatizionen stehen wir von 9:00 bis 20:00 Uhr zur Verfügung
Auserhalb der Öffnungszeiten nur für Notfälle.

Customer Service

Customer Service mobile

Tel. +39 327 1135751

info@bookingbolzano.com

Customer Service

Customer Service IT

Tel. +39 0471 980023

info@bookingbolzano.com

Customer Service

Customer Service DE

Tel. +49 089 2351 4819

info@bookingbolzano.com